ES
LAZO es un top modular desarrollado por BIOTICO dentro de Vínculos Collection, la colección cápsula presentada en Lakmé Fashion Week 2025, Nueva Delhi, como parte de la final de Circular Design Challenge / APAC & Beyond.
La pieza está construida a partir de módulos ensamblados manualmente en una composición damero blanco y negro. Su estructura abierta acompaña el cuerpo como una superficie flexible, gráfica y escultórica, donde cada unidad funciona como parte de un sistema mayor.
LAZO explora el vínculo como principio constructivo: la relación entre módulo y cuerpo, entre descarte y valor, entre oficio manual e innovación material. La repetición no aparece como ornamento, sino como lenguaje: una trama de conexiones que convierte residuos plásticos flexibles postconsumo en una pieza de art couture contemporánea.
El contraste blanco y negro refuerza la idea de dualidad y encuentro. Cada módulo necesita del otro para construir estabilidad, forma y presencia. En esa interdependencia, la pieza traduce la visión de BIOTICO: diseñar desde la regeneración, la colaboración y la posibilidad de transformar lo descartado en cultura material.
Producido artesanalmente y en colaboración con personas con discapacidad intelectual, LAZO integra investigación material, inclusión social y diseño experimental en una pieza portable de alto impacto visual.
Más que un top, LAZO es una arquitectura de vínculos: una pieza que transforma residuos recuperados en cuerpo, lenguaje y conexión.
EN
LAZO is a modular top developed by BIOTICO within Vínculos Collection, the capsule collection presented at Lakmé Fashion Week 2025 in New Delhi as part of the Circular Design Challenge / APAC & Beyond final.
The piece is built from hand-assembled modules in a black-and-white checkerboard composition. Its open structure follows the body as a flexible, graphic and sculptural surface, where each unit becomes part of a larger system.
LAZO explores connection as a constructive principle: the relationship between module and body, waste and value, manual craft and material innovation. Repetition is not treated as ornament, but as language: a network of connections that transforms post-consumer flexible plastic waste into a contemporary art couture piece.
The black-and-white contrast reinforces the idea of duality and encounter. Each module depends on the next to build stability, form and presence. Through this interdependence, the piece translates BIOTICO’s vision: designing through regeneration, collaboration and the possibility of transforming discarded matter into material culture.
Handcrafted and produced in collaboration with people with intellectual disabilities, LAZO brings together material research, social inclusion and experimental design in a wearable piece of strong visual impact.
More than a top, LAZO is an architecture of bonds: a piece that transforms recovered waste into body, language and connection.
