ES
ENLACE es un conjunto modular desarrollado por BIOTICO dentro de Vínculos Collection, la colección cápsula presentada en Lakmé Fashion Week 2025, Nueva Delhi, como parte de la final de Circular Design Challenge / APAC & Beyond.
La sintaxis vestimentaria de la pieza se compone de un poncho superior y un pantalón modular, construidos a partir de unidades ensambladas manualmente. El conjunto explora el vínculo entre superficie y cuerpo, entre protección y movimiento, entre volumen textil y presencia escénica.
El poncho trabaja sobre la idea de cobertura expandida: una superficie envolvente que cae sobre el cuerpo sin rigidizarlo, generando capas, sombras y profundidad. Su paleta de tonos tierra remite a materia, territorio y origen, mientras que la textura modular produce una lectura orgánica, casi geológica.
El pantalón, construido en módulos oscuros, aporta base, densidad y continuidad visual. Su estructura transforma la repetición en movimiento, convirtiendo el caminar en una activación del sistema textil. Cada módulo funciona como parte de una red mayor: una unidad que solo adquiere sentido al integrarse con otras.
ENLACE propone una lectura del vestir como sistema de relaciones. La pieza une cuerpo, material, gesto y comunidad, y expresa la visión de BIOTICO sobre la moda como una práctica de regeneración, colaboración e innovación material.
Realizado artesanalmente y producido en colaboración con personas con discapacidad intelectual, el conjunto integra diseño experimental, inclusión social e investigación circular en una pieza de art couture contemporánea.
Más que un conjunto, ENLACE es una arquitectura vestible: una composición modular donde cada fragmento construye vínculo, forma y futuro.
EN
ENLACE is a modular ensemble developed by BIOTICO within Vínculos Collection, the capsule collection presented at Lakmé Fashion Week 2025 in New Delhi as part of the Circular Design Challenge / APAC & Beyond final.
The garment syntax is composed of an upper poncho and modular trousers, both constructed from hand-assembled units. The ensemble explores the relationship between surface and body, protection and movement, textile volume and scenic presence.
The poncho works with the idea of expanded coverage: an enveloping surface that falls over the body without restricting it, creating layers, shadows and depth. Its earthy tones evoke matter, territory and origin, while the modular texture generates an organic, almost geological reading.
The trousers, built from dark modules, provide foundation, density and visual continuity. Their structure transforms repetition into movement, turning walking into an activation of the textile system. Each module acts as part of a larger network: a unit that only gains meaning when connected to others.
ENLACE proposes a vision of clothing as a system of relationships. The piece connects body, material, gesture and community, expressing BIOTICO’s approach to fashion as a practice of regeneration, collaboration and material innovation.
Handcrafted and produced in collaboration with people with intellectual disabilities, the ensemble brings together experimental design, social inclusion and circular research in a contemporary art couture piece.
More than an outfit, ENLACE is a wearable architecture: a modular composition where each fragment builds connection, form and future.
